Technische Übersetzungen - Technical Translations

Technische Kommunikation für den Maschinen- und Anlagenbau  

 

 

 

Im Maschinen- und Anlagenbau muss Technik so vermittelt werden, dass der Nutzer die hochkomplexen Maschinen effizient und vor allem sicher bedienen kann. Dies ist die Aufgabe der technischen Kommunikation und unser Leitbild.  

Die verbindende Klammer sind die Anforderungen der EG-Maschinenrichtlinie, die DIN EN 82079-1 für  Gebrauchs­anleitungen  sowie die geltenden sicherheitstechnischen Normen und Vorschriften.

Wir bieten:

  • Maßgeschneiderte Schulungskurse für technische Kommunikation
  • Beratung zu technischer Kommunikation und Übersetzungsworkflows
  • Übersetzungen von Unterlagen der technischen Dokumentation

 

Wir freuen uns darauf, mit Ihnen zusammenzuarbeiten.  

 

Porträtfotos: Foto Hanno, Seeheim-Jugenheim / Deutschland